5604.ch

die multimediachronik von hendschiken

Werner Ledermann

Die folgenden Abbildungen sind Kopien aus der privaten Fotosammlung von Werner Ledermann, pens. Zimmerpolier.

Werner Ledermann (*13. Januar 1939) war vom 1. Januar 1973 bis 31.12.1986 Kommandant der Feuerwehr Hendschiken. Daneben hatte er andere öffentliche Funktionen (Gemeinderat, Mitglied der Wasserkommission).

Werner Lerdermann übergab die Originale an Josef Brogli zum Kopieren am 28. September 2009; in einem 90-Minuten-Gespräch erklärte er Zusammenhänge und Hintergründe. – Die Originale sind wieder im Besitz von Werner Ledermann.

 

/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_5_.jpg

Pro Jahr waren durchschnittlich 20 Übungen angesetzt.



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_6_.jpg

rechts oben die Unterschrift von Franz Wobmann, Ledermanns Nachfolger als Kommandant; die Unterschrift „H.Huber“ stammt von Heinz Huber, damaligem Gemeinderat (Ressortchef) und späterem Gemeindeammann.


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_7_.jpg

Fortsetzung von Fw Led 6;  im Jahre 1980 ein halbtägiger Rapport betr. Notfallplanung KKW (Gösgen); Hendschiken liegt in der Gefahrenzone 2 (Zone 1 ist die am meisten gefährdete Zone)



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_10_.jpg

Für besonders zuverlässigen Besuch der Übungen gab es eine Anerkennungsgabe in Form einer Flasche Wein. Hier übergibt Kommandant Franz Wobmann eine Flasche Wein an Heiri Pauli. Rechts im Hintergrund der Feuerwehroffizier Herbert Baumann.


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_12_.jpg

Motorspritze im Einsatz vis à vis der Liegenschaft Bruno Zobrist-Hübner; Bildmitte Kommandant Werner Ledermann, rechts Landwirt Bruno Zobrist-Hübner.


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_14_.jpg

Vizekommandant Louis Hüscher am Funkgerät während einer Übung.



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_15_.jpg

Übung im unteren Schmittengässli, vis à vis der heutigen Liegenschaft Peter Stöckli


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_16_.jpg

Maschinist Erich Eichenberger, vormals Inhaber der Hendschiker Autogarage Eichenberger


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_17_.jpg

Nachwuchsförderung mit Vergnügen durch Peter (?) Hunziker



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_18_.jpg

Im Vordergrund der nachmalige Kommandant Franz Wobmann und links sein Offizierskollege Karl Röthlisberger


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_20_.jpg

Für diese Übung hatte Kommandant Werner Ledermann über 100 Autopneus entzünden lassen (mit allen nötigen Bewilligungen). Die Rauch- und Russentwicklung war viel intensiver als angenommen – sie machte sich im ganzen unteren Bünztal bemerkbar


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_21_.jpg

Auf einer Feuerwehr-Reise Mitte der 70er-Jahre; im Vordergrund der ehemalige Hendschiker Käser, Willi Gerber


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_22_.jpg

Hochzeit des Feuerwehrmanns Heinrich Pauli mit Therese. Von links nach rechts: Peter Stöckli; Bruno Oldani; Martin Meier; Werner Ledermann; Hans Weitnauer; Kurt Zobrist; Heinz Frei; Brautpaar Therese Pauli und Heiri Pauli; (?); Fritz Gloor; (?); Franz Wobmann; Erich von Allmen


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_25_.jpg

Hochzeit des Feuerwehrmanns Fritz („Jack“) Jampen mit Therese Gloor;
Von links nach rechts: Kurt Baumann; Fritz Gloor; Martin Meier; Heiri Zobrist; Franz Wobmann; Werner Ledermann; Bruno Oldani; Brautpaar Therese und Fritz Jampen-Gloor; Peter Stöckli; (?); Alois Heubacher; Peter Huziker; Heinz Frei; Rolf Leuppi;  Paul Baumann; Heiri Pauli; Hans Weitnauer



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_27_.jpg

Peter Stöckli und Paul Baumann (Fourier) bereiten die Sold-Auszahlung vor in der Militärküche



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_28_.jpg

Rettungsübung im Verwaltungsgebäude der Landw. Genossenschaft an der Dintikerstrasse


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_31_.jpg

Hochzeit des Feuerwehr-Fouriers Paul Baumann, Wirt im Restaurant Horner mit Sonja;
Von links nach rechts: Herbert Baumann; Franz Wobmann; Hans Weitnauer; Werner Ledermann; Sonja und Paul Baumann; Max Baumann; Karl Röthlisberger; Werner Zobrist



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_32_.jpg

Oelwehr-Einsatz nach einer Tankfahrzeug-Havarie; in den Tanks befand sich hochexplosives Material; der Bahnverkehr musste für Stunden unterbrochen werden.
Jahr?



/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_35_.jpg

1949, Nacht vom 25. auf den 26. August; Rückseite Wohnhaus und Scheune des Arnold Zobrist-Stirnemann


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_36_.jpg

1949, Nacht vom 25. auf den 26. August; Vorderseite Wohnhaus und Scheune des Arnold Zobrist-Stirnemann


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_37_.jpg

1936, 3. August. Brand der Liegenschaft Zobrist-Senn; links vorne der Spycher der heutigen Liegenschaft Bruno Steiner-Frischknecht an der Hauptstrasse


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_38_.jpg


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_39_.jpg

1941, 5. September, 22.30 Uhr; Brand des SBB-Lagerschopfs; rechts im Ansatz ersichtlich das Bahnhofsgebäude


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_40_.jpg

1945, 25. November, 02.45 Uhr; Brand der Liegenschaft „Franken-Haus“; Vorderseite


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_41_.jpg

1945, 25. November, 02.45 Uhr; Brand der Liegenschaft „Franken-Haus“; Rückseite


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_42_.jpg

1950; Nacht vom 5. auf den 6. August 1950, 01.50 Uhr Brand im alten Gemeindeschulhaus; rechts das markante Türmchen; Ansicht von der Nordseite her; das Türmchen steht heute auf der Wiese in  der Liegenschaft Lüem an der Brunnmattstrasse


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_43_.jpg

1950; Nacht vom 5. auf den 6. August 1950, 01.50 Uhr Brand im alten Gemeindeschulhaus; rechts das markante Türmchen; Ansicht von der Südseite her; das Türmchen steht heute auf der Wiese in  der Liegenschaft Lüem an der Brunnmattstrasse


/_SYS_gallery/Gemeinde/Feuerwehr/WernerLedermann/Feuerwehr-Ledermann-_44_.jpg

©2009 | gemeinde hendschiken | www.5604.ch | info@5604.ch